Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 51:42
"O mar rolou sobre Babilônia e a cobriu com ondas violentas."
Jeremias 51:42 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O mar subiu sobre Babilônia; com a multidão das suas ondas se cobriu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O mar é vindo sobre Babilônia, coberta está com o tumulto das suas ondas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O mar subiu sobre Babilônia, com a multidão das suas ondas se cobriu.Almeida Século 21 (AS21)O mar subiu sobre a Babilônia; ela está coberta com a multidão das suas ondas.Nova Almeida Atualizada (NAA)O mar invadiu a Babilônia e a cobriu com a multidão das suas ondas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O mar rolou sobre Babilônia e a cobriu com ondas violentas.Nova Versão Internacional (NVI)O mar se levantará sobre a Babilônia; suas ondas agitadas a cobrirão.Nova Versão Transformadora (NVT)O mar se levantou sobre a Babilônia; está coberta de ondas violentas.