Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 38:28
"E eu fiquei ali no pátio da guarda até o dia em que Jerusalém foi tomada."
Jeremias 38:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ficou Jeremias no átrio da guarda, até o dia em que Jerusalém foi tomada, e ainda ali estava quando Jerusalém foi tomada.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ficou Jeremias no átrio da guarda, até ao dia em que foi tomada Jerusalém.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ficou Jeremias no átrio da guarda até o dia em que foi tomada Jerusalém e ainda ali estava quando foi tomada Jerusalém.Almeida Século 21 (AS21)E Jeremias ficou no pátio da guarda, até o dia em que Jerusalém foi invadida.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jeremias ficou no pátio da guarda, até o dia em que Jerusalém foi tomada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E eu fiquei ali no pátio da guarda até o dia em que Jerusalém foi tomada.Nova Versão Internacional (NVI)E Jeremias permaneceu no pátio da guarda até o dia em que Jerusalém foi conquistada.Nova Versão Transformadora (NVT)Jeremias continuou preso no pátio da guarda até o dia em que Jerusalém foi conquistada.