Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 38:24
"Aí Zedequias me recomendou: — Jeremias, não conte esta conversa a ninguém; se não, a sua vida correrá perigo."
Jeremias 38:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então disse Zedequias a Jeremias: Ninguém saiba estas palavras, e não morrerás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, disse Zedequias a Jeremias: Ninguém saiba estas palavras, e não morrerás.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, disse Zedequias a Jeremias: Ninguém saiba estas palavras, e não morrerás.Almeida Século 21 (AS21)Então Zedequias disse a Jeremias: Ninguém fique sabendo desta conversa; caso contrário, morrerás.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Zedequias disse a Jeremias: — Que ninguém saiba desta conversa, e você não morrerá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí Zedequias me recomendou: — Jeremias, não conte esta conversa a ninguém; se não, a sua vida correrá perigo.Nova Versão Internacional (NVI)Então Zedequias disse a Jeremias: “Se alguém souber dessa conversa, tu morrerás.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Zedequias disse a Jeremias: “Se alguém souber dessa conversa, você morrerá!