Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 36:8
"Então Baruque leu no pátio do Templo as palavras do SENHOR, exatamente como eu havia mandado."
Jeremias 36:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E fez Baruque, filho de Nerias, conforme tudo quanto lhe havia ordenado Jeremias, o profeta, lendo naquele livro as palavras do SENHOR, na casa do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fez Baruque, filho de Nerias, segundo tudo quanto lhe havia ordenado Jeremias, o profeta, e leu naquele livro as palavras do SENHOR, na Casa do SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E fez Baruque, filho de Nerias, conforme tudo quanto lhe havia ordenado Jeremias, o profeta, lendo naquele livro as palavras do SENHOR na Casa do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Então Baruque, filho de Nerias, fez conforme tudo quanto o profeta Jeremias lhe havia ordenado, lendo no livro as palavras do SENHOR na casa do SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Baruque, filho de Nerias, fez tudo o que o profeta Jeremias lhe havia ordenado e, na Casa do SENHOR, leu as palavras do SENHOR que estavam naquele livro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Baruque leu no pátio do Templo as palavras do SENHOR, exatamente como eu havia mandado.Nova Versão Internacional (NVI)E Baruque, filho de Nerias, fez exatamente tudo aquilo que o profeta Jeremias lhe mandou fazer e leu as palavras do SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Baruque, filho de Nerias, fez tudo conforme Jeremias lhe ordenou e leu as mensagens do SENHOR para o povo que estava no templo.