Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 33:20
"— É impossível quebrar as leis que fiz para que o dia e a noite venham sempre um depois do outro."
Jeremias 33:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim diz o SENHOR: Se puderdes invalidar a minha aliança com o dia, e a minha aliança com a noite, de tal modo que não haja dia e noite a seu tempo,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim diz o SENHOR: Se puderdes invalidar a minha aliança com o dia e a minha aliança com a noite, de tal modo que não haja nem dia nem noite a seu tempo,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim diz o SENHOR: Se puderdes invalidar o meu concerto do dia, e o meu concerto da noite, de tal modo que não haja dia e noite a seu tempo,Almeida Século 21 (AS21)Assim diz o SENHOR: Se puderdes invalidar a minha aliança com o dia e com a noite, de tal modo que não haja nem dia nem noite a seu tempo,Nova Almeida Atualizada (NAA)— Assim diz o SENHOR: Se vocês puderem invalidar a minha aliança com o dia e a minha aliança com a noite, de tal modo que não haja nem dia nem noite a seu tempo,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— É impossível quebrar as leis que fiz para que o dia e a noite venham sempre um depois do outro.Nova Versão Internacional (NVI)“Assim diz o SENHOR: Se vocês puderem romper a minha aliança com o dia e a minha aliança com a noite, de modo que nem o dia nem a noite aconteçam no tempo que está determinado para vocês,Nova Versão Transformadora (NVT)“Assim diz o SENHOR: Se alguém conseguisse anular minha aliança com o dia e com a noite, de modo que um não viesse depois do outro,