Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 33:2
"— Quem está falando é o SENHOR, que fez a terra, lhe deu forma e a colocou no lugar. O seu nome é SENHOR."
Jeremias 33:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim diz o SENHOR que faz isto, o SENHOR que forma isto, para o estabelecer; o SENHOR é o seu nome.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim diz o SENHOR que faz estas coisas, o SENHOR que as forma para as estabelecer (SENHOR é o seu nome):Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim diz o SENHOR que faz isto, o SENHOR que forma isto, para o estabelecer ( o seu nome): é SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Assim diz o SENHOR, que faz estas coisas, o SENHOR, que as forma para estabelecê-las. SENHOR é o seu nome:Nova Almeida Atualizada (NAA)— Assim diz o SENHOR que faz estas coisas, o SENHOR que as forma para as estabelecer — SENHOR é o seu nome:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Quem está falando é o SENHOR, que fez a terra, lhe deu forma e a colocou no lugar. O seu nome é SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)“Assim diz o SENHOR que fez a terra, o SENHOR que a formou e a firmou; seu nome é SENHOR:Nova Versão Transformadora (NVT)“Assim diz o SENHOR, o SENHOR que fez a terra, que a formou e a estabeleceu; o SENHOR é seu nome: