Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 30:5
"“Ouvi um grito de terror, grito de medo e não de paz."
Jeremias 30:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque assim diz o SENHOR: Ouvimos uma voz de tremor, de temor mas não de paz.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim diz o SENHOR: Ouvimos uma voz de tremor e de temor e não de paz.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim diz o SENHOR: Ouvimos uma voz de tremor, de temor, mas não de paz.Almeida Século 21 (AS21)Portanto, assim diz o SENHOR: Ouvimos gritos de pavor e de terror, mas não de paz.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim diz o SENHOR: “Ouvimos um grito de terror, um grito de medo e não de paz.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Ouvi um grito de terror, grito de medo e não de paz.Nova Versão Internacional (NVI)“Assim diz o SENHOR: “Ouvem-se gritos de pânico, de pavor e não de paz.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim diz o SENHOR: “Ouço gritos de medo; há terror, e não paz.