Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 3:15
"Eu darei a vocês líderes que me obedeçam, e eles governarão com sabedoria e inteligência."
Jeremias 3:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E dar-vos-ei pastores segundo o meu coração, os quais vos apascentarão com ciência e com inteligência.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Dar-vos-ei pastores segundo o meu coração, que vos apascentem com conhecimento e com inteligência.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E vos darei pastores segundo o meu coração, que vos apascentem com ciência e com inteligência.Almeida Século 21 (AS21)e vos darei pastores segundo o meu coração, que vos guiarão com conhecimento e discernimento.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Darei a vocês pastores segundo o meu coração, que os apascentem com conhecimento e com inteligência.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu darei a vocês líderes que me obedeçam, e eles governarão com sabedoria e inteligência.Nova Versão Internacional (NVI)Então eu darei a vocês governantes conforme a minha vontade, que os dirigirão com sabedoria e com entendimento.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu lhes darei líderes segundo meu coração, que os guiarão com conhecimento e entendimento.