Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 26:22
"Porém o rei Jeoaquim mandou Elnatã, filho de Acbor, e alguns outros homens ao Egito para pegarem Urias."
Jeremias 26:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas o rei Jeoiaquim enviou alguns homens ao Egito, a saber: Elnatã, filho de Acbor, e outros homens com ele, ao Egito.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O rei Jeoaquim, porém, enviou a Elnatã, filho de Acbor, ao Egito e com ele outros homens.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas o rei Jeoaquim enviou uns homens e a Elnatã, filho de Acbor, ao Egito.Almeida Século 21 (AS21)Mas o rei Jeoaquim enviou ao Egito alguns homens: Elnatã, filho de Acbor, e outros em sua companhia,Nova Almeida Atualizada (NAA)Porém o rei Jeoaquim enviou Elnatã, filho de Acbor, ao Egito e com ele outros homens.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém o rei Jeoaquim mandou Elnatã, filho de Acbor, e alguns outros homens ao Egito para pegarem Urias.Nova Versão Internacional (NVI)Mas o rei Jeoaquim mandou ao Egito Elnatã, filho de Acbor, e com ele alguns homens,Nova Versão Transformadora (NVT)Então o rei Jeoaquim enviou Elnatã, filho de Acbor, e outros homens ao Egito para capturar Urias.