Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias 17:2
"Os seus filhos lembram dos altares e dos postes que foram levantados para a deusa Aserá, perto das árvores verdes, no alto dos morros"
Jeremias 17:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como também seus filhos se lembram dos seus altares, e dos seus bosques, junto às árvores frondosas, sobre os altos outeiros.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Seus filhos se lembram dos seus altares e dos seus postes-ídolos junto às árvores frondosas, sobre os altos outeiros.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Seus filhos se lembram dos seus altares, e dos seus bosques, e das árvores verdes, sobre os altos outeiros.Almeida Século 21 (AS21)Seus filhos se lembram dos seus altares e dos seus postes sagrados, junto às árvores frondosas, sobre os altos montes,Nova Almeida Atualizada (NAA)Os seus filhos se lembram dos seus altares e dos postes da deusa Aserá junto às árvores frondosas, sobre as colinas elevadasNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os seus filhos lembram dos altares e dos postes que foram levantados para a deusa Aserá, perto das árvores verdes, no alto dos morrosNova Versão Internacional (NVI)Os seus filhos se lembram dos seus altares e dos postes sagrados, ao lado das árvores verdejantes, sobre os montes altosNova Versão Transformadora (NVT)Até seus filhos adoram nos altares e nos postes dedicados a Aserá, debaixo de toda árvore verdejante e no alto das colinas,