Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Isaías 37:20
"Agora, ó SENHOR, nosso Deus, salva-nos dos assírios, a fim de que todas as nações do mundo fiquem sabendo que só tu, ó SENHOR, és Deus."
Isaías 37:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Agora, pois, ó SENHOR nosso Deus, livra-nos da sua mão; e assim saberão todos os reinos da terra, que só tu és o SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Agora, pois, ó SENHOR, nosso Deus, livra-nos das suas mãos, para que todos os reinos da terra saibam que só tu és o SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Agora, pois, ó SENHOR, nosso Deus, livra-nos das suas mãos, para que todos os reinos da terra conheçam que só tu és o SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Ó SENHOR, nosso Deus, agora livra-nos da sua mão, para que todos os reinos da terra saibam que só tu és o SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Agora, ó SENHOR, nosso Deus, livra-nos das mãos dele, para que todos os reinos da terra saibam que só tu és o SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Agora, ó SENHOR, nosso Deus, salva-nos dos assírios, a fim de que todas as nações do mundo fiquem sabendo que só tu, ó SENHOR, és Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Agora, SENHOR nosso Deus, salva-nos das mãos dele, para que todos os reinos da terra saibam que só tu, SENHOR, és Deus ”.Nova Versão Transformadora (NVT)Agora, SENHOR, nosso Deus, salva-nos do poder desse rei; então todos os reinos da terra saberão que somente tu, SENHOR, és Deus”.