Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Isaías 37:14
"O rei Ezequias recebeu a carta das mãos dos mensageiros e a leu. Depois, foi até o Templo, pôs a carta ali, na presença de Deus, o SENHOR,"
Isaías 37:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Recebendo, pois, Ezequias as cartas das mãos dos mensageiros, e lendo-as, subiu à casa do SENHOR; e Ezequias as estendeu perante o SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo Ezequias recebido a carta das mãos dos mensageiros, leu-a; então, subiu à Casa do SENHOR, estendeu-a perante o SENHORAlmeida Revista e Corrigida (ARC)Recebendo, pois, Ezequias as cartas das mãos dos mensageiros e lendo-as, subiu à Casa do SENHOR; e Ezequias as estendeu perante o SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Quando recebeu as cartas das mãos dos mensageiros e as leu, Ezequias subiu ao templo do SENHOR, estendeu-as diante do SENHOR,Nova Almeida Atualizada (NAA)Ezequias recebeu a carta das mãos dos mensageiros e a leu. Então Ezequias subiu à Casa do SENHOR e estendeu a carta diante do SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O rei Ezequias recebeu a carta das mãos dos mensageiros e a leu. Depois, foi até o Templo, pôs a carta ali, na presença de Deus, o SENHOR,Nova Versão Internacional (NVI)Ezequias recebeu a carta das mãos dos mensageiros e a leu. Então subiu ao templo do SENHOR, abriu-a diante do SENHORNova Versão Transformadora (NVT)Depois que Ezequias recebeu a carta dos mensageiros e a leu, subiu ao templo do SENHOR e a estendeu diante do SENHOR.