Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Isaías 34:8
"Pois esse será o dia da vingança de Deus, o SENHOR, o dia em que ele acertará as contas com os inimigos de Sião."
Isaías 34:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque será o dia da vingança do SENHOR, ano de retribuições pela contenda de Sião.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque será o dia da vingança do SENHOR, ano de retribuições pela causa de Sião.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque será o dia da vingança do SENHOR, ano de retribuições, pela luta de Sião.Almeida Século 21 (AS21)Pois o SENHOR terá um dia de vingança, um ano de retribuições pela causa de Sião.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque esse será o dia da vingança do SENHOR, o ano de retribuições pela causa de Sião.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois esse será o dia da vingança de Deus, o SENHOR, o dia em que ele acertará as contas com os inimigos de Sião.Nova Versão Internacional (NVI)Pois o SENHOR terá seu dia de vingança, um ano de retribuição, para defender a causa de Sião.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois é o dia da vingança do SENHOR, o ano em que retribuirá a Edom por tudo que fez a Israel.