Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Isaías 32:18
"O meu povo viverá em lugares seguros; todos estarão em paz e segurança nas suas casas."
Isaías 32:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o meu povo habitará em morada de paz, e em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O meu povo habitará em moradas de paz, em moradas bem seguras e em lugares quietos e tranquilos,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o meu povo habitará em morada de paz, e em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso,Almeida Século 21 (AS21)O meu povo habitará em morada de paz, em moradas bem seguras, em lugares silenciosos, de descanso,Nova Almeida Atualizada (NAA)O meu povo habitará em moradas de paz, em moradas bem seguras e em lugares quietos e tranquilos,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O meu povo viverá em lugares seguros; todos estarão em paz e segurança nas suas casas.Nova Versão Internacional (NVI)O meu povo viverá em locais pacíficos, em casas seguras, em tranquilos lugares de descanso,Nova Versão Transformadora (NVT)Meu povo viverá em paz, tranquilo em seu lar; terá descanso e segurança.