Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Isaías 27:2
"Naquele dia, o SENHOR dirá: “Cantem louvores à minha bela plantação de uvas !"
Isaías 27:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Naquele dia haverá uma vinha de vinho tinto; cantai-lhe.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Naquele dia, dirá o SENHOR: Cantai a vinha deliciosa!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Naquele dia, haverá uma vinha de vinho tinto; cantai-lhe.Almeida Século 21 (AS21)Naquele dia se dirá: Cantai sobre a vinha deliciosa.Nova Almeida Atualizada (NAA)Naquele dia, o SENHOR dirá: “Cantem a respeito da vinha deliciosa!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Naquele dia, o SENHOR dirá: “Cantem louvores à minha bela plantação de uvas !Nova Versão Internacional (NVI)Naquele dia se dirá: “Cantem sobre a vinha frutífera!Nova Versão Transformadora (NVT)“Naquele dia, cantem sobre a videira frutífera.