Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Isaías 26:3
"Tu, ó SENHOR, dás paz e prosperidade às pessoas que têm uma fé firme, às pessoas que confiam em ti."
Isaías 26:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tu, SENHOR, conservarás em perfeita paz aquele cujo propósito é firme; porque ele confia em ti.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.Almeida Século 21 (AS21)Tu conservarás em perfeita paz aquele que tem seu propósito firme em ti, porque confia em ti.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tu, SENHOR, conservarás em perfeita paz aquele cujo propósito é firme, porque ele confia em ti.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu, ó SENHOR, dás paz e prosperidade às pessoas que têm uma fé firme, às pessoas que confiam em ti.Nova Versão Internacional (NVI)Tu, SENHOR, guardarás em perfeita paz aquele cujo propósito está firme, porque em ti confia.Nova Versão Transformadora (NVT)Tu guardarás em perfeita paz todos que em ti confiam, aqueles cujos propósitos estão firmes em ti.