Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Isaías 22:10
"Examinaram as casas de Jerusalém e derrubaram algumas delas a fim de usar as pedras na reconstrução das muralhas."
Isaías 22:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também contastes as casas de Jerusalém, e derrubastes as casas, para fortalecer os muros.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também contareis as casas de Jerusalém e delas derribareis, para fortalecer os muros.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também contareis as casas de Jerusalém e derribareis as casas, para fortalecer os muros.Almeida Século 21 (AS21)contastes as casas de Jerusalém e derrubastes as casas para fortalecer os muros.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também contaram as casas de Jerusalém e derrubaram algumas delas, para reforçar a muralha.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Examinaram as casas de Jerusalém e derrubaram algumas delas a fim de usar as pedras na reconstrução das muralhas.Nova Versão Internacional (NVI)contaram as casas de Jerusalém e derrubaram algumas para fortalecer os muros.Nova Versão Transformadora (NVT)Examinam as casas e derrubam algumas; usam suas pedras para reforçar os muros.