Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Isaías 14:24
"O SENHOR Todo-Poderoso jurou: “Vou fazer o que resolvi; vou realizar o meu plano."
Isaías 14:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O SENHOR dos Exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá, e como determinei, assim se efetuará.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Jurou o SENHOR dos Exércitos, dizendo: Como pensei, assim sucederá, e, como determinei, assim se efetuará.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O SENHOR dos Exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá; e, como determinei, assim se efetuará.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR dos Exércitos jurou: Como pensei, assim se cumprirá; como determinei, assim acontecerá.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR dos Exércitos jurou, dizendo: “Como pensei, assim será, e, como determinei, assim acontecerá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Todo-Poderoso jurou: “Vou fazer o que resolvi; vou realizar o meu plano.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR dos Exércitos jurou: “Certamente, como planejei, assim acontecerá, e, como pensei, assim será.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR dos Exércitos jurou: “Tudo acontecerá como planejei; será conforme decidi.