Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Isaías 10:23
"Pois o SENHOR, o Deus Todo-Poderoso, decidiu destruir este país inteiro e ele fará o que decidiu fazer."
Isaías 10:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque determinada já a destruição, o Senhor DEUS dos Exércitos a executará no meio de toda esta terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque uma destruição, e essa já determinada, o Senhor, o SENHOR dos Exércitos, a executará no meio de toda esta terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque determinada já a destruição, o Senhor JEOVÁ dos Exércitos a executará no meio de toda esta terra.Almeida Século 21 (AS21)Pois o Senhor, o SENHOR dos Exércitos, executará uma destruição em toda a terra, que já está determinada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque essa destruição, já determinada, o Senhor, o SENHOR dos Exércitos, a executará no meio de toda esta terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois o SENHOR, o Deus Todo-Poderoso, decidiu destruir este país inteiro e ele fará o que decidiu fazer.Nova Versão Internacional (NVI)O Soberano, o SENHOR dos Exércitos, executará a destruição decretada contra todo o país.Nova Versão Transformadora (NVT)sim, o Soberano SENHOR dos Exércitos, já decidiu destruir toda a terra.