Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Hebreus 8:12
"Pois eu perdoarei os seus pecados e nunca mais lembrarei das suas maldades.”"
Hebreus 8:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque serei misericordioso para com suas iniqüidades, E de seus pecados e de suas prevaricações não me lembrarei mais.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois, para com as suas iniquidades, usarei de misericórdia e dos seus pecados jamais me lembrarei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque serei misericordioso para com as suas iniquidades e de seus pecados e de suas prevaricações não me lembrarei mais.Almeida Século 21 (AS21)Pois serei misericordioso para com suas obras más e não me lembrarei mais de seus pecados.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois, para com as suas iniquidades, usarei de misericórdia e dos seus pecados jamais me lembrarei.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois eu perdoarei os seus pecados e nunca mais lembrarei das suas maldades.”Nova Versão Internacional (NVI)Porque eu lhes perdoarei a maldade e não me lembrarei mais dos seus pecados”.Nova Versão Transformadora (NVT)E eu perdoarei sua maldade e nunca mais me lembrarei de seus pecados”.