Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Hebreus 3:8
"não sejam teimosos como foram os seus antepassados quando se revoltaram contra ele, no dia em que eles o puseram à prova no deserto."
Hebreus 3:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não endureçais os vossos corações, Como na provocação, no dia da tentação no deserto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)não endureçais o vosso coração como foi na provocação, no dia da tentação no deserto,Almeida Revista e Corrigida (ARC)não endureçais o vosso coração, como na provocação, no dia da tentação no deserto,Almeida Século 21 (AS21)não endureçais o coração, como na rebelião, no dia da provação no deserto,Nova Almeida Atualizada (NAA)não endureçam o coração como foi na rebelião, no dia da tentação no deserto,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)não sejam teimosos como foram os seus antepassados quando se revoltaram contra ele, no dia em que eles o puseram à prova no deserto.Nova Versão Internacional (NVI)não endureçam o coração, como na rebelião, durante o tempo da provação no deserto,Nova Versão Transformadora (NVT)não endureçam o coração como eles fizeram na rebelião, quando me puseram à prova no deserto.