Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Hebreus 2:12
"Como ele diz: “Ó Deus, eu falarei a respeito de ti aos meus irmãos e te louvarei na reunião do povo.”"
Hebreus 2:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Dizendo: Anunciarei o teu nome a meus irmãos, Cantar-te-ei louvores no meio da congregação.Almeida Revista e Atualizada (ARA)dizendo: A meus irmãos declararei o teu nome, cantar-te-ei louvores no meio da congregação.Almeida Revista e Corrigida (ARC)dizendo: Anunciarei o teu nome a meus irmãos, cantar-te-ei louvores no meio da congregação.Almeida Século 21 (AS21)dizendo:Nova Almeida Atualizada (NAA)dizendo: “A meus irmãos declararei o teu nome, no meio da congregação eu te louvarei.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como ele diz: “Ó Deus, eu falarei a respeito de ti aos meus irmãos e te louvarei na reunião do povo.”Nova Versão Internacional (NVI)Ele diz: “Proclamarei o teu nome a meus irmãos; na assembleia te louvarei”.Nova Versão Transformadora (NVT)quando diz: “Proclamarei teu nome a meus irmãos; no meio de teu povo reunido te louvarei”.