Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Hebreus 10:12
"Porém Jesus Cristo ofereceu só um sacrifício para tirar pecados, uma oferta que vale para sempre, e depois sentou-se do lado direito de Deus."
Hebreus 10:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas este, havendo oferecido para sempre um único sacrifício pelos pecados, está assentado à destra de Deus,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Jesus, porém, tendo oferecido, para sempre, um único sacrifício pelos pecados, assentou-se à destra de Deus,Almeida Revista e Corrigida (ARC)mas este, havendo oferecido um único sacrifício pelos pecados, está assentado para sempre à destra de Deus,Almeida Século 21 (AS21)mas este, tendo oferecido um único sacrifício pelos pecados, assentou-se para sempre à direita de Deus,Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus, porém, tendo oferecido, para sempre, um único sacrifício pelos pecados, assentou-se à direita de Deus,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém Jesus Cristo ofereceu só um sacrifício para tirar pecados, uma oferta que vale para sempre, e depois sentou-se do lado direito de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Mas, quando esse sacerdote acabou de oferecer, para sempre, um único sacrifício pelos pecados, assentou-se à direita de Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Nosso Sumo Sacerdote, porém, ofereceu a si mesmo como único sacrifício pelos pecados, válido para sempre. Então, sentou-se no lugar de honra à direita de Deus