Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gênesis 50:9
"Também foram homens a cavalo e em carretas, de modo que o grupo era muito grande."
Gênesis 50:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E subiram também com ele, tanto carros como gente a cavalo; e o cortejo foi grandíssimo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E subiram também com ele tanto carros como cavaleiros; e o cortejo foi grandíssimo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E subiram também com ele tanto carros como gente a cavalo; e o concurso foi grandíssimo.Almeida Século 21 (AS21)E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo, de modo que a comitiva era enorme.Nova Almeida Atualizada (NAA)E foram também com ele tanto carruagens como cavaleiros; e o cortejo foi muito grande.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Também foram homens a cavalo e em carretas, de modo que o grupo era muito grande.Nova Versão Internacional (NVI)Carruagens e cavaleiros também o acompanharam. A comitiva era imensa.Nova Versão Transformadora (NVT)Muitas carruagens e seus condutores acompanharam José, formando um grande cortejo.