Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gênesis 32:2
"Quando Jacó os viu, disse: — Este é o acampamento de Deus. Por isso pôs naquele lugar o nome de Maanaim ."
Gênesis 32:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Jacó disse, quando os viu: Este é o exército de Deus. E chamou aquele lugar Maanaim.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando os viu, disse: Este é o acampamento de Deus. E chamou àquele lugar Maanaim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Jacó disse, quando os viu: Este é o exército de Deus. E chamou o nome daquele lugar Maanaim.Almeida Século 21 (AS21)Quando Jacó os viu, disse: Este é o exército de Deus. E deu àquele lugar o nome de Maanaim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando Jacó os viu, disse: — Este é o acampamento de Deus. E deu àquele lugar o nome de Maanaim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Jacó os viu, disse: — Este é o acampamento de Deus. Por isso pôs naquele lugar o nome de Maanaim .Nova Versão Internacional (NVI)Quando Jacó os avistou, disse: “Este é o exército de Deus!” Por isso deu àquele lugar o nome de Maanaim.Nova Versão Transformadora (NVT)Ao vê-los, Jacó exclamou: “Este é o acampamento de Deus!”. Por isso, chamou o lugar de Maanaim.