Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gênesis 31:4
"Aí Jacó mandou chamar Raquel e Leia para que viessem ao campo, onde ele estava com as suas ovelhas e cabras."
Gênesis 31:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então mandou Jacó chamar a Raquel e a Lia ao campo, para junto do seu rebanho,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, Jacó mandou vir Raquel e Lia ao campo, para junto do seu rebanho,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, enviou Jacó e chamou a Raquel e a Leia ao campo, ao seu rebanho.Almeida Século 21 (AS21)Assim Jacó mandou chamar Raquel e Leia ao campo, onde estava seu rebanho,Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Jacó mandou vir Raquel e Lia ao campo, para junto do seu rebanho,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí Jacó mandou chamar Raquel e Leia para que viessem ao campo, onde ele estava com as suas ovelhas e cabras.Nova Versão Internacional (NVI)Então Jacó mandou chamar Raquel e Lia para virem ao campo onde estavam os seus rebanhos,Nova Versão Transformadora (NVT)Jacó mandou chamar Raquel e Lia ao campo onde ele cuidava de seus rebanhos