Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gênesis 30:34
"Labão concordou, dizendo: — Está bem. Aceito a sua proposta."
Gênesis 30:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então disse Labão: Quem dera seja conforme a tua palavra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse Labão: Pois sim! Seja conforme a tua palavra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, disse Labão: Tomara que seja conforme a tua palavra.Almeida Século 21 (AS21)E Labão concordou, dizendo: Seja conforme a tua palavra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Labão disse: — Está bem. Seja como você disse.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Labão concordou, dizendo: — Está bem. Aceito a sua proposta.Nova Versão Internacional (NVI)E disse Labão: “De acordo. Seja como você disse”.Nova Versão Transformadora (NVT)“Está bem”, respondeu Labão. “Será como você diz.”