Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gênesis 3:20
"O homem pôs na sua mulher o nome de Eva por ser ela a mãe de todos os seres humanos."
Gênesis 3:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E chamou Adão o nome de sua mulher Eva; porquanto era a mãe de todos os viventes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E deu o homem o nome de Eva a sua mulher, por ser a mãe de todos os seres humanos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E chamou Adão o nome de sua mulher Eva, porquanto ela era a mãe de todos os viventes.Almeida Século 21 (AS21)Adão chamou Eva à sua mulher, porque ela foi a mãe de todo vivente.Nova Almeida Atualizada (NAA)E o homem deu à sua mulher o nome de Eva, por ser a mãe de todos os seres humanos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O homem pôs na sua mulher o nome de Eva por ser ela a mãe de todos os seres humanos.Nova Versão Internacional (NVI)Adão deu à sua mulher o nome de Eva, pois ela seria mãe de toda a humanidade.Nova Versão Transformadora (NVT)O homem, Adão, deu à sua mulher o nome de Eva, pois ela seria a mãe de toda a humanidade.