Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gênesis 28:8
"Então Esaú compreendeu que o seu pai não via com bons olhos as mulheres de Canaã."
Gênesis 28:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque seu pai,Almeida Revista e Atualizada (ARA)sabedor também de que Isaque, seu pai, não via com bons olhos as filhas de Canaã,Almeida Revista e Corrigida (ARC)vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque, seu pai,Almeida Século 21 (AS21)Assim Esaú entendeu que as filhas de Canaã eram malvistas por seu pai Isaque.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sabendo também que Isaque, seu pai, não via com bons olhos as filhas de Canaã,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Esaú compreendeu que o seu pai não via com bons olhos as mulheres de Canaã.Nova Versão Internacional (NVI)Percebendo então Esaú que seu pai Isaque não aprovava as mulheres cananeias,Nova Versão Transformadora (NVT)Quando ficou evidente que seu pai não aprovava as mulheres cananitas,