Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gênesis 26:17
"Isaque saiu dali, armou as suas barracas no vale de Gerar e ficou morando ali por algum tempo."
Gênesis 26:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então Isaque partiu dali e fez o seu acampamento no vale de Gerar, e habitou lá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, Isaque saiu dali e se acampou no vale de Gerar, onde habitou.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, Isaque foi-se dali, e fez o seu assento no vale de Gerar, e habitou lá.Almeida Século 21 (AS21)Então Isaque partiu de lá, acampou no vale de Gerar e passou a habitar ali.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Isaque saiu dali e se acampou no vale de Gerar, onde ficou morando.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Isaque saiu dali, armou as suas barracas no vale de Gerar e ficou morando ali por algum tempo.Nova Versão Internacional (NVI)Por isso Isaque mudou-se de lá, acampou no vale de Gerar e ali se estabeleceu.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Isaque partiu de onde estava e se estabeleceu no vale de Gerar, onde armou suas tendas.