Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gênesis 20:12
"Além disso Sara é, de fato, minha irmã, mas só por parte de pai. Sendo assim, eu pude casar com ela."
Gênesis 20:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, na verdade, é ela também minha irmã, filha de meu pai, mas não filha da minha mãe; e veio a ser minha mulher;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por outro lado, ela, de fato, é também minha irmã, filha de meu pai e não de minha mãe; e veio a ser minha mulher.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, na verdade, é ela também minha irmã, filha de meu pai, mas não filha da minha mãe; e veio a ser minha mulher.Almeida Século 21 (AS21)Além disso, ela é realmente minha irmã, filha de meu pai, mas não de minha mãe; e veio a ser minha mulher.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por outro lado, ela é, de fato, minha irmã por parte de pai, embora não por parte de mãe; e veio a ser minha mulher.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Além disso Sara é, de fato, minha irmã, mas só por parte de pai. Sendo assim, eu pude casar com ela.Nova Versão Internacional (NVI)Além disso, na verdade ela é minha irmã por parte de pai, mas não por parte de mãe; e veio a ser minha mulher.Nova Versão Transformadora (NVT)Além do mais, ela é, de fato, minha irmã por parte de pai, mas não de mãe, e eu me casei com ela.