Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gênesis 19:10
"Mas os visitantes pegaram Ló, e o puxaram para dentro da casa, e fecharam a porta."
Gênesis 19:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Aqueles homens porém estenderam as suas mãos e fizeram entrar a Ló consigo na casa, e fecharam a porta;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém os homens, estendendo a mão, fizeram entrar Ló e fecharam a porta;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Aqueles varões, porém, estenderam a sua mão, e fizeram entrar a Ló consigo na casa, e fecharam a porta;Almeida Século 21 (AS21)Mas os hóspedes, estendendo as mãos, puxaram Ló para dentro da casa e fecharam a porta;Nova Almeida Atualizada (NAA)Porém os homens, estendendo a mão, puxaram Ló para dentro e fecharam a porta.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas os visitantes pegaram Ló, e o puxaram para dentro da casa, e fecharam a porta.Nova Versão Internacional (NVI)Nisso, os dois visitantes agarraram Ló, puxaram-no para dentro e fecharam a porta.Nova Versão Transformadora (NVT)Os dois anjos, porém, estenderam a mão, puxaram Ló para dentro da casa e trancaram a porta.