Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Gálatas 2:3
"Tito estava comigo, mas ele não foi obrigado a circuncidar-se, embora ele não seja judeu."
Gálatas 2:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas nem ainda Tito, que estava comigo, sendo grego, foi constrangido a circuncidar-se;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Contudo, nem mesmo Tito, que estava comigo, sendo grego, foi constrangido a circuncidar-se.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas nem ainda Tito, que estava comigo, sendo grego, foi constrangido a circuncidar-se.Almeida Século 21 (AS21)Mas nem mesmo Tito, que estava comigo, foi forçado a se circuncidar, embora fosse grego,Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, nem mesmo Tito, que estava comigo, sendo grego, foi obrigado a submeter-se à circuncisão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tito estava comigo, mas ele não foi obrigado a circuncidar-se, embora ele não seja judeu.Nova Versão Internacional (NVI)Mas nem mesmo Tito, que estava comigo, foi obrigado a circuncidar-se, apesar de ser grego.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas eles me apoiaram e nem sequer exigiram que Tito, que me acompanhava, fosse circuncidado, embora fosse gentio.