Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Filipenses 4:7
"E a paz de Deus, que ninguém consegue entender, guardará o coração e a mente de vocês, pois vocês estão unidos com Cristo Jesus."
Filipenses 4:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os vossos corações e os vossos sentimentos em Cristo Jesus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará o vosso coração e a vossa mente em Cristo Jesus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os vossos corações e os vossos sentimentos em Cristo Jesus.Almeida Século 21 (AS21)e a paz de Deus, que ultrapassa todo entendimento, guardará o vosso coração e os vossos pensamentos em Cristo Jesus.Nova Almeida Atualizada (NAA)E a paz de Deus, que excede todo entendimento, guardará o coração e a mente de vocês em Cristo Jesus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E a paz de Deus, que ninguém consegue entender, guardará o coração e a mente de vocês, pois vocês estão unidos com Cristo Jesus.Nova Versão Internacional (NVI)E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará o coração e a mente de vocês em Cristo Jesus.Nova Versão Transformadora (NVT)Então vocês experimentarão a paz de Deus, que excede todo entendimento e que guardará seu coração e sua mente em Cristo Jesus.