Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Filipenses 4:4
"Tenham sempre alegria, unidos com o Senhor! Repito: tenham alegria!"
Filipenses 4:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai-vos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Alegrai-vos sempre no Senhor; outra vez digo: alegrai-vos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Regozijai-vos, sempre, no Senhor; outra vez digo: regozijai-vos.Almeida Século 21 (AS21)Alegrai-vos sempre no Senhor; e digo outra vez: Alegrai-vos!Nova Almeida Atualizada (NAA)Alegrem-se sempre no Senhor; outra vez digo: alegrem-se!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tenham sempre alegria, unidos com o Senhor! Repito: tenham alegria!Nova Versão Internacional (NVI)Alegrem-se sempre no Senhor. Novamente direi: Alegrem-se!Nova Versão Transformadora (NVT)Alegrem-se sempre no Senhor. Repito: alegrem-se!