Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Filipenses 1:9
"O que eu peço a Deus é que o amor de vocês cresça cada vez mais e que tenham sabedoria e um entendimento completo,"
Filipenses 1:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E peço isto: que o vosso amor cresça mais e mais em ciência e em todo o conhecimento,Almeida Revista e Atualizada (ARA)E também faço esta oração: que o vosso amor aumente mais e mais em pleno conhecimento e toda a percepção,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E peço isto: que o vosso amor aumente mais e mais em ciência e em todo o conhecimento.Almeida Século 21 (AS21)E peço isto em oração: Que o vosso amor aumente cada vez mais no pleno conhecimento e em todo entendimento,Nova Almeida Atualizada (NAA)E também faço esta oração: que o amor de vocês aumente mais e mais em conhecimento e toda a percepção,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O que eu peço a Deus é que o amor de vocês cresça cada vez mais e que tenham sabedoria e um entendimento completo,Nova Versão Internacional (NVI)Esta é a minha oração: Que o amor de vocês aumente cada vez mais em conhecimento e em toda a percepção,Nova Versão Transformadora (NVT)Oro para que o amor de vocês transborde cada vez mais e que continuem a crescer em conhecimento e discernimento.