Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Filemom 1:2
"e à igreja que se reúne na sua casa. Esta carta vai também para a nossa irmã Áfia e para Arquipo, nosso companheiro de lutas."
Filemom 1:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E à nossa amada Áfia, e a Arquipo, nosso camarada, e à igreja que está em tua casa:Almeida Revista e Atualizada (ARA)e à irmã Áfia, e a Arquipo, nosso companheiro de lutas, e à igreja que está em tua casa,Almeida Revista e Corrigida (ARC)e à nossa irmã Áfia, e a Arquipo, nosso companheiro, e à igreja que está em tua casa:Almeida Século 21 (AS21)à nossa irmã Áfia, a Arquipo, nosso companheiro de lutas, e à igreja que está em tua casa:Nova Almeida Atualizada (NAA)à igreja que se reúne em sua casa, à irmã Áfia e a Arquipo, nosso companheiro de lutas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e à igreja que se reúne na sua casa. Esta carta vai também para a nossa irmã Áfia e para Arquipo, nosso companheiro de lutas.Nova Versão Internacional (NVI)à irmã Áfia, a Arquipo, nosso companheiro de lutas, e à igreja que se reúne com você em sua casa:Nova Versão Transformadora (NVT)à irmã Áfia, a Arquipo, nosso companheiro na luta, e à igreja que se reúne em sua casa.