Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 46:13
"O SENHOR diz: — Todas as manhãs, deverá ser oferecido ao SENHOR um carneirinho de um ano, sem defeito. Essa oferta deverá ser feita todos os dias."
Ezequiel 46:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E prepararás um cordeiro de um ano sem mancha, em holocausto ao SENHOR, cada dia; todas as manhãs o prepararás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Prepararás um cordeiro de um ano, sem defeito, em holocausto ao SENHOR, cada dia; manhã após manhã, o prepararás.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E prepararás um cordeiro de um ano, sem mancha, em holocausto ao SENHOR, cada dia; todas as manhãs o prepararás.Almeida Século 21 (AS21)Ele dará um cordeiro de um ano, sem defeito, em holocausto ao SENHOR, cada dia; e o dará manhã após manhã.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Prepare um cordeiro de um ano, sem defeito, em holocausto ao SENHOR, cada dia. Esta oferta deverá ser feita todas as manhãs.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR diz: — Todas as manhãs, deverá ser oferecido ao SENHOR um carneirinho de um ano, sem defeito. Essa oferta deverá ser feita todos os dias.Nova Versão Internacional (NVI)“Diariamente vocês fornecerão um cordeiro de um ano sem defeito como holocausto ao SENHOR; manhã após manhã vocês o trarão.Nova Versão Transformadora (NVT)“A cada manhã, vocês oferecerão um cordeiro de um ano sem defeito como holocausto ao SENHOR.