Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 42:10
"[9-10] Na ponta leste do edifício, onde começava a parede, havia, debaixo dos cômodos, uma entrada que dava para o pátio de fora. No lado sul do Templo havia um edifício igual ao anterior, perto do prédio que ficava na ponta oeste do Templo."
Ezequiel 42:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Na largura do muro do átrio para o lado do oriente, diante do lugar separado, e diante do edifício, havia também câmaras.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Do muro do átrio para o oriente, diante do edifício na área separada, havia também celasAlmeida Revista e Corrigida (ARC)Na largura do muro do átrio para o caminho do oriente, diante do lugar separado, e diante do edifício, havia também câmaras.Almeida Século 21 (AS21)Na espessura da parede do pátio que dava para o oriente, diante do lugar separado, e diante do edifício, também havia salas,Nova Almeida Atualizada (NAA)Na largura do muro do átrio, do lado sul, diante do edifício na área separada, havia também câmarasNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)[9-10] Na ponta leste do edifício, onde começava a parede, havia, debaixo dos cômodos, uma entrada que dava para o pátio de fora. No lado sul do Templo havia um edifício igual ao anterior, perto do prédio que ficava na ponta oeste do Templo.Nova Versão Internacional (NVI)No lado sul, ao longo da parede do pátio externo, adjacentes ao pátio do templo e no lado oposto do muro externo, havia quartosNova Versão Transformadora (NVT)Do lado sul do templo havia dois conjuntos de salas ao sul do pátio interno, entre o templo e o pátio externo. A disposição dessas salas era semelhante à das salas do lado norte.