Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 40:30
"[29-30] As suas salas, o seu salão e as suas paredes de dentro eram iguais aos dos outros portões. Nas salas desse portão também havia janelas. O comprimento total era de vinte e cinco metros; e a largura, doze metros e meio."
Ezequiel 40:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E havia arcos em redor; o comprimento era de vinte e cinco côvados, e a largura de cinco côvados.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Havia vestíbulos em redor; o comprimento era de vinte e cinco côvados, e a largura, de cinco côvados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E havia vestíbulos em redor; o comprimento era de vinte e cinco côvados, e a largura, de cinco côvados.Almeida Século 21 (AS21)O pórtico em redor media vinte e cinco côvados de comprimento e cinco de largura.Nova Almeida Atualizada (NAA)Havia vestíbulos ao redor; o comprimento era de vinte e cinco metros, e a largura, de doze metros e meio.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)[29-30] As suas salas, o seu salão e as suas paredes de dentro eram iguais aos dos outros portões. Nas salas desse portão também havia janelas. O comprimento total era de vinte e cinco metros; e a largura, doze metros e meio.Nova Versão Internacional (NVI)(Os pórticos das entradas ao redor do pátio interno tinham doze metros e meio de largura e dois metros e meio de extensão.)Nova Versão Transformadora (NVT)(Os pórticos que davam para o pátio interno tinham 2,5 metros de comprimento e 12,5 metros de largura.)