Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 39:16
"Haverá ali perto uma cidade que terá o nome desse exército. E assim a terra ficará pura de novo."
Ezequiel 39:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E também o nome da cidade será Hamona; assim purificarão a terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também o nome da cidade será o das Forças. Assim, limparão a terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E também o nome da cidade será Hamoná; assim, purificarão a terra.Almeida Século 21 (AS21)E o nome da cidade será Hamoná. Assim purificarão a terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também haverá uma cidade com o nome de Hamoná. Assim, limparão a terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Haverá ali perto uma cidade que terá o nome desse exército. E assim a terra ficará pura de novo.Nova Versão Internacional (NVI)(Também haverá ali uma cidade à qual se dará o nome de Hamoná.) E assim eles purificarão a terra.Nova Versão Transformadora (NVT)(Haverá ali uma cidade chamada Hamoná). E com isso, enfim, a terra será purificada.