Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 38:6
"Todas as tropas das terras de Gomer e de Bete Togarma, que ficam no Norte, estão com ele, e também soldados de muitas outras nações."
Ezequiel 38:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Gômer e todas as suas tropas; a casa de Togarma, do extremo norte, e todas as suas tropas, muitos povos contigo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Gômer e todas as suas tropas; a casa de Togarma, do lado do Norte, e todas as suas tropas, muitos povos contigo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Gomer e todas as suas tropas; a casa de Togarma, da banda do Norte, e todas as suas tropas, muitos povos contigo.Almeida Século 21 (AS21)Omer e todas as suas tropas; a casa de Togarma, no extremo norte, e todas as suas tropas; sim, muitos povos estarão contigo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Gômer e todas as suas tropas; a casa de Togarma, do lado do Norte, e todas as suas tropas, muitos povos com você.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todas as tropas das terras de Gomer e de Bete Togarma, que ficam no Norte, estão com ele, e também soldados de muitas outras nações.Nova Versão Internacional (NVI)Gômer com todas as suas tropas, e Bete-Togarma, do extremo norte, com todas as suas tropas; muitas nações com você.Nova Versão Transformadora (NVT)Gômer e todos os seus exércitos também se unirão a você, bem como os exércitos de Bete-Togarma, do extremo norte, e muitos outros.