Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 3:5
"Não estou enviando você a uma nação que fala uma língua estrangeira difícil, mas aos israelitas."
Ezequiel 3:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque tu não és enviado a um povo de estranha fala, nem de língua difícil, mas à casa de Israel;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque tu não és enviado a um povo de estranho falar nem de língua difícil, mas à casa de Israel;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque tu não és enviado a um povo de estranha fala, nem de língua difícil, mas à casa de Israel;Almeida Século 21 (AS21)Pois não estás sendo enviado a um povo de fala estranha, nem de língua difícil, mas à casa de Israel;Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque você não está sendo enviado a um povo de fala obscura nem de língua difícil, mas à casa de Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não estou enviando você a uma nação que fala uma língua estrangeira difícil, mas aos israelitas.Nova Versão Internacional (NVI)Você não está sendo enviado a um povo de fala obscura e de língua difícil, mas à nação de Israel;Nova Versão Transformadora (NVT)Não o envio a um povo estrangeiro, cuja língua você não entende, mas ao povo de Israel.