Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 22:27
"As autoridades são como lobos que despedaçam os animais que mataram. Matam para enriquecer."
Ezequiel 22:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os seus príncipes no meio dela são como lobos que arrebatam a presa, para derramarem sangue, para destruírem as almas, para seguirem a avareza.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os seus príncipes no meio dela são como lobos que arrebatam a presa para derramarem o sangue, para destruírem as almas e ganharem lucro desonesto.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os seus príncipes no meio dela são como lobos que arrebatam a presa, para derramarem o sangue, para destruírem as almas, para seguirem a avareza.Almeida Século 21 (AS21)Seus chefes são como lobos que arrebatam a presa no meio da terra, derramando sangue e destruindo vidas, para ter lucro desonesto.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os seus líderes no meio dela são como lobos que arrebatam a presa para derramarem o sangue, para destruírem vidas e ganharem lucro desonesto.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As autoridades são como lobos que despedaçam os animais que mataram. Matam para enriquecer.Nova Versão Internacional (NVI)Seus oficiais são como lobos que despedaçam suas presas; derramam sangue e matam gente para obter ganhos injustos.Nova Versão Transformadora (NVT)Seus líderes são como lobos que despedaçam as vítimas. Destroem a vida das pessoas por dinheiro!