Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 20:12
"Como sinal da nossa aliança, mandei que eles guardassem o sábado e assim lembrassem que eu, o SENHOR, os separo para que se dediquem somente a mim."
Ezequiel 20:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E também lhes dei os meus sábados, para que servissem de sinal entre mim e eles; para que soubessem que eu sou o SENHOR que os santifica.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também lhes dei os meus sábados, para servirem de sinal entre mim e eles, para que soubessem que eu sou o SENHOR que os santifica.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E também lhes dei os meus sábados, para que servissem de sinal entre mim e eles, para que soubessem que eu sou o SENHOR que os santifica.Almeida Século 21 (AS21)Também lhes dei os meus sábados, para servirem de sinal entre mim e eles; a fim de que soubessem que eu sou oNova Almeida Atualizada (NAA)Também lhes dei os meus sábados, para servirem de sinal entre mim e eles, para que soubessem que eu sou o SENHOR que os santifica.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como sinal da nossa aliança, mandei que eles guardassem o sábado e assim lembrassem que eu, o SENHOR, os separo para que se dediquem somente a mim.Nova Versão Internacional (NVI)Também lhes dei os meus sábados como um sinal entre nós, para que soubessem que eu, o SENHOR, fiz deles um povo santo.Nova Versão Transformadora (NVT)Também lhes dei os sábados como sinal entre mim e eles, para lembrá-los de que eu sou o SENHOR, que os separou para serem santos.