Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 14:10
"Tanto o profeta como aquele que o consultar receberão o mesmo castigo."
Ezequiel 14:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E levarão sobre si o castigo da sua iniqüidade; o castigo do profeta será como o castigo de quem o consultar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ambos levarão sobre si a sua iniquidade; a iniquidade daquele que consulta será como a do profeta;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E levarão a sua maldade; como a maldade do que pergunta será a maldade do profeta;Almeida Século 21 (AS21)E levarão o seu castigo. O castigo do profeta será como o castigo de quem o consultar;Nova Almeida Atualizada (NAA)Ambos levarão sobre si a sua iniquidade. A iniquidade daquele que consulta será como a do profeta,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tanto o profeta como aquele que o consultar receberão o mesmo castigo.Nova Versão Internacional (NVI)O profeta será tão culpado quanto aquele que o consultar; ambos serão castigados.Nova Versão Transformadora (NVT)Tanto os falsos profetas como os que buscam a orientação deles serão castigados por seus pecados.