Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 12:20
"As cidades que agora estão cheias de gente serão destruídas, e o país vai virar um deserto. Aí eles ficarão sabendo que eu sou o SENHOR."
Ezequiel 12:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E as cidades habitadas serão devastadas, e a terra se tornará em desolação; e sabereis que eu sou o SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As cidades habitadas cairão em ruínas, e a terra se tornará em desolação; e sabereis que eu sou o SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E as cidades habitadas serão desoladas, e a terra se tornará em assolação; e sabereis que eu sou o SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)E as cidades habitadas serão devastadas, e a terra se transformará em desolação; e sabereis que eu sou o SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)As cidades habitadas cairão em ruínas, e a terra se tornará em desolação; e vocês saberão que eu sou o SENHOR.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As cidades que agora estão cheias de gente serão destruídas, e o país vai virar um deserto. Aí eles ficarão sabendo que eu sou o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)As cidades habitadas serão arrasadas e a terra ficará abandonada. Então vocês saberão que eu sou o SENHOR”.Nova Versão Transformadora (NVT)As cidades serão destruídas, e os campos ficarão devastados. Então vocês saberão que eu sou o SENHOR’”.