Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ezequiel 11:20
"Assim eles cumprirão as minhas leis e obedecerão fielmente a todos os meus mandamentos. Eles serão o meu povo, e eu serei o Deus deles."
Ezequiel 11:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para que andem nos meus estatutos, e guardem os meus juízos, e os cumpram; e eles me serão por povo, e eu lhes serei por Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)para que andem nos meus estatutos, e guardem os meus juízos, e os executem; eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)para que andem nos meus estatutos, e guardem os meus juízos, e os executem; e eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.Almeida Século 21 (AS21)para que andem nos meus estatutos, guardem as minhas normas e as cumpram; e eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)para que andem nos meus estatutos e guardem os meus juízos, e os executem. Eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim eles cumprirão as minhas leis e obedecerão fielmente a todos os meus mandamentos. Eles serão o meu povo, e eu serei o Deus deles.Nova Versão Internacional (NVI)Então agirão segundo os meus decretos e serão cuidadosos em obedecer às minhas leis. Eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)para que obedeçam a meus decretos e estatutos. Então eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.