Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 9:30
"Mas eu sei que o senhor e os seus funcionários ainda não temem a Deus, o SENHOR."
Êxodo 9:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todavia, quanto a ti e aos teus servos, eu sei que ainda não temereis diante do SENHOR Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quanto a ti, porém, e aos teus oficiais, eu sei que ainda não temeis ao SENHOR Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todavia, quanto a ti e aos teus servos, eu sei que ainda não temereis diante do SENHOR Deus.Almeida Século 21 (AS21)Entretanto, quanto a ti e aos teus subordinados, sei que ainda não temeis o SENHOR Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas quanto a você e aos seus oficiais, eu sei que ainda não temem o SENHOR Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas eu sei que o senhor e os seus funcionários ainda não temem a Deus, o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)Mas eu bem sei que tu e os teus conselheiros ainda não sabem o que é tremer diante do SENHOR Deus!”Nova Versão Transformadora (NVT)Mas sei que o faraó e seus oficiais ainda não temem o SENHOR Deus.”