Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 40:30
"Pôs a pia entre a Tenda e o altar e a encheu com água."
Êxodo 40:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pôs também a pia entre a tenda da congregação e o altar, e nela pôs água para lavar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pôs a bacia entre a tenda da congregação e o altar e a encheu de água, para se lavar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pôs também a pia entre a tenda da congregação e o altar e derramou água nela, para lavar.Almeida Século 21 (AS21)Depois disso, colocou a pia entre a tenda da revelação e o altar, e derramou água sobre ela para as abluções.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pôs a bacia entre a tenda do encontro e o altar e a encheu de água, para se lavar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pôs a pia entre a Tenda e o altar e a encheu com água.Nova Versão Internacional (NVI)Colocou a bacia entre a Tenda do Encontro e o altar, e encheu-a de água;Nova Versão Transformadora (NVT)Em seguida, Moisés colocou a bacia entre a tenda do encontro e o altar e encheu-a de água para que os sacerdotes pudessem se lavar.